Gledaj Fearless (1993) Online sa Prevodom

Psihološka drama o emotivnom pojedincu kojeg preživljavanje avionske nesreće i iskustvo bliske smrti toliko mijenja, da prestaje osjećati bilo kakav strah, te postupno počinje zanemarivati svoju obitelj. Činjenica da je pad zrakoplova, prilikom kojeg je poginulo 60 ljudi, preživio potpuno neozlijeđen, emotivnom Maxu Kleinu (Jeff Bridges) otvara potpuno nove poglede na život. Još donedavno osoba koju je mučio strah od letenja i alergija na jagode, Max odjednom postaje izuzetno hrabar, a ni uživanje u sočnom voću više mu ne predstavlja nikakav problem. Štoviše, i životne nevolje drugih ljudi čine mu se jednostavnima i lako rješivima, samo kad bi svi bili svjesni dragocjenosti života i neponovljivosti svakog trenutka. Međutim, Maxova supruga Laura (Isabella Rossellini), iako sretna što joj se muž vratio živ, postupno postaje zabrinuta njegovom promjenom ponašanja prema sinu Jonahu (Spencer Vrooman), i povremenom euforičnošću. No psihijatar Bill Perlman (John Turturro) prepoznaje razloge takova Maxova vladanja, jer je slične simptome reagiranja na stresni poremećaj primjećivao i kod pacijenata koje je liječio od posljedica sudjelovanja u vijetnamskom ratu. Dok ga beskrupulozni odvjetnik Brillstein (Tom Hulce) nagovara da, makar i po cijenu laganja, od osiguravajućeg društva pokuša izvući što veću odštetu, Max upoznaje senzibilnu i temperamentnu Carlu Rodrigo (Rosie Perez), meksikanku koja u nesreći nije uspjela spasiti svog dvogodišnjeg sinčića. Ne nalazeći razumijevanje kod supruga Mannyja (Benicio Del Toro), Carla u Maxu pronalazi suosjećajnu dušu, te se njih dvoje sve češće počinju družiti. Dok se Lauri čini da joj se brak raspada i da zauvijek gubi voljenog muža, Max polako shvaća da je Carla potpuno obuzeta osjećajem krivnje za sinovu smrt....
Uloge: Jeff Bridges, Isabella Rossellini, Rosie Perez, Tom Hulce, John Turturro, Benicio del Toro, Deirdre O'Connell, John de Lancie, Spencer Vrooman, Daniel Cerny,