Gledaj Asterix at the Olympic Games (2008) Online sa Prevodom

Grčke sudije zabrane čarobni napitak kao neprirodni stimulans i Gali su primorani da se takmiče koristeći isključivo sopstvenu snagu, ali pre svega domisljatost. Asteriks (Klovi Kornijak) i Obelix (Žerar Depardje) putuju u Grčku kako bi pomogli svom prijatelju Alafoliksu (Stefan Ruso) koji boluje od ljubavi. Naime, Alafoliks je zaljubljen u princezu Irinu (Vanesa Hesler). Ali, Brut (Benoa Poelvord), usvojeni sin Julija Cezara (Alen Delon), takođe želi Irininu ruku. Putovanje ih odvodi na Olimpijske igre gde moraju da odmere snage s atletskom silom Rimskog carstva. Pored svega, Brut kuje zaveru kako bi svrgnuo Julija Cezara i postao vladar Rima. Asteriks i prijatelji nadmetaće se s Brutom, njegovim misićavim prvakom i njihovim večitim neprijateljem, Julijem Cezarom lično.
Uloge: Clovis Cornillac, Gérard Depardieu, Franck Dubosc, José Garcia, Stéphane Rousseau, Jean-Pierre Cassel, Mónica Cruz, Alain Delon, Benoît Poelvoorde, Vanessa Hessler,