Gledaj 1492: Conquest of Paradise (1992) Online sa Prevodom

Španjolska potkraj 15. stoljeća. Tek nedavno ujedinjena pod zajedničkom krunom, zemlja trpi tiraniju inkvizitora koji se obračunavaju sa svakim oblikom slobodnog mišljenja organizirajući spaljivanje vještica. U takvim okolnostima pomorac Kristofor Kolumbo (G. Depardieu) odluči predložiti kraljici Izabeli (S. Weaver) i njezinom rizničaru Sanchezu (A. Assante) trgovinu s Azijom, i to pronalaskom zapadnog morskog puta do Indije. Vjerujući da će se na taj način obračunati s predrasudama, Kolumbo s tri jedrenjaka krene put Indije ni ne sluteći da ga na odredištu ne čeka azijsko bogatstvo, nego potpuno novi svijet...
Uloge: Gérard Depardieu, Armand Assante, Sigourney Weaver, Loren Dean, Ángela Molina, Fernando Rey, Michael Wincott, Kevin Dunn, Tchéky Karyo, Frank Langella,